Mnogi njemački umirovljenici koji odluče provesti svoju mirovinu u inozemstvu suočavaju se s pitanjem poreza na prihod od mirovine. Iako je mirovina iz Njemačke osnovni izvor prihoda za mnoge umirovljenike, važno je znati kako porezni propisi mogu varirati ovisno o zemlji prebivališta. U nekim slučajevima, porez na mirovinu može se primjenjivati i u inozemstvu, pa je prije donošenja odluke o životu u drugoj zemlji preporučljivo dobro razumjeti relevantne porezne obveze.
Porezni propisi za umirovljenike koji žive u inozemstvu
Prema informacijama njemačkih poreznih vlasti, svi umirovljenici koji primaju njemačku mirovinu, bez obzira na to gdje žive, moraju biti svjesni mogućih poreznih obveza. Naime, iako umirovljenici s prebivalištem u inozemstvu često ne moraju plaćati porez u Njemačkoj, porezni propisi ovise o specifičnim uvjetima – osobito o zemlji u kojoj osoba boravi.
Njemačka je s mnogim državama sklopila ugovore o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja, čime se regulira koje države mogu oporezivati mirovine. U praksi to znači da porez na mirovinu ne mora nužno biti plaćen ni u Njemačkoj ni u zemlji prebivališta, no u nekim slučajevima može doći do dvostrukog oporezivanja. U takvim situacijama, umirovljenici mogu podnijeti zahtjev za oslobađanje od poreza u zemlji u kojoj borave.
Značaj boravka duže od šest mjeseci
Jedan od ključnih faktora koji utječu na porezne obveze umirovljenika je trajanje njihova boravka u inozemstvu. Prema pravilima, ako umirovljenik provodi više od šest mjeseci (ili 183 dana) izvan Njemačke, porezni propisi zemlje u kojoj boravi mogu se primijeniti na njegovu mirovinu. U tom slučaju, umirovljenik bi mogao biti obvezan plaćati porez u toj zemlji, i to od prvog eura prihoda, bez mogućnosti primjene njemačkih poreznih olakšica.
Za sve one koji borave kraće od šest mjeseci, smatra se da je riječ o privremenom boravku, što znači da porez na mirovinu i dalje ostaje u nadležnosti Njemačke.
Porez na mirovine u Njemačkoj 2025. godine
Njemačka planira povećati poreze na mirovine već od 2025. godine, što bi moglo imati dodatne implikacije za umirovljenike. Povećanje poreza u zemlji moglo bi dovesti do većih obveza za umirovljenike koji još uvijek imaju prebivalište u Njemačkoj ili one koji tek planiraju preseliti u inozemstvo.
Za umirovljenike koji razmatraju život u inozemstvu, ključno je unaprijed istražiti porezne propise zemlje u kojoj planiraju boraviti. Uvjeti oporezivanja mogu značajno varirati, pa je važno razumjeti kako ugovori o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja funkcioniraju i kada je moguće zatražiti oslobađanje od poreza. Također, važno je voditi računa o tome koliko vremena provode izvan Njemačke, jer to može utjecati na porezne obveze.
Preporuča se konzultirati s poreznim savjetnikom kako bi se izbjegli nesporazumi i osigurala usklađenost sa zakonima u obje zemlje. Na taj način umirovljenici mogu uživati u svom životu u inozemstvu, bez iznenađenja vezanih uz porezne obveze.